동역도(東域圖)-1770년경 전라도

동역도(東域圖)

정상기의 《동국지도》수정본 계통의 하나로서 전라도가 그려져 있으며, 뒷면에 湖南이란 지도 이름이 적혀 있다.

일반군현은 노란색 큰 원으로, 수영과 병영이 설치된 곳은 노란색 큰 사각형으로, 군사기지인 진보와 종6품의 察訪이 파견되어

많은 속역을 관장하던 찰방역및 종6품의 監牧官이 파견된 牧所는 노란색 작은 원으로 구별되어 있다.

감영이 일반군현과 다른 기호로 그려지는 경우가 많으나 본 지도에는 전라도의 감영인 전주가 일반군현보다 조금 크게 표현되었을 뿐이다.

진보와 군현의 경우 읍성이 있는 곳은 성곽 표시를 하여 구분해 주었다. 군현을 비롯하여 중요 지점에 十을 비롯하여 세로로 그어진 선의 수가 다른 문자가 자주 적혀 있다.

十은 십리, 卄은 이십리와 같이 세로의 선이 늘어날 수록 십리 단위의 증가를 의미하며, 도로로 연결된 앞뒤 지점 사이의 거리다.

원본 계통에서 큰 섬으로 그려졌던 順天 남쪽 左水營 서남쪽의 白也串이 본 지도에서는 串(현대의 半島)으로 교정되어 있고, 작은 白也島가 추가되어 있다.

조선시대의 지리지나 그림지도 계통에는 백야곶과 백야도의 정보가 본 지도처럼 나오는 것이 대부분이며, 현대 지도의 입장에서 보아도 사실에 가깝다.

이외의 수정본 계통에서도 이 오류가 사실에 가깝게 수정되는데, 본 지도와 거의 비슷하게 그려져 있는 것은 1770년(영조 46)에 신경준 주도로 제작된 지도 계통이다.

정후조의 〈해주신본〉 계통도 백야곶이 곶으로, 백야도가 작은 섬으로 그려지지만 백야도의 위치가 사실과 많이 어긋나 있다.

제주도의 旌義 서쪽에 호수가 그려져 있는데, 이는 원본 계통과 거의 유사한 것이다. 이곳에 이 정도의 크기로 그려질 수 있는 호수는 없는데, 다른 수정본 계통에서 호수나 만의 모습이 완전히 사라지는 것과 대조적이다.

서남쪽 바다에는 大黑山·紅衣(현재의 홍도)·可佳(현재의 소흑산도) 등의 섬이 자세하게 그려져 있다.

그러나 可佳(島)를 제외하면 실제보다 훨씬 남쪽에 그려져 있다. 수정본 계통 중 이들 섬의 위치가 가장 사실에 가까운 것은 1770년에 신경준 주도로 제작된 지도 계통이다. (이기봉)

지명

※…※(※…※)	※…※(※…※)	※…※(※…※)	※…※(※…※)	※※(※※)
※※※(※※※)	※※※(※※※)	※※※(※※※)	※※※浦(※※※포)	※※盖(※※개)
※※山(※※산)	※※山(※※산)	※※山(※※산)	※※山(※※산)	※※山(※※산)
※尼山(※니산)	※嶺(※령)	※文津(※문진)	※峯(※봉)	※山(※산)
※山(※산)	※聖山(※성산)	※水津(※수진)	※院(※원)	※乙浦(※을포)
※井(※정)	※珍山(※진산)	※河門場(※하문장)	※峴(※현)	加(가)
可佳(가가)	加難(가난)	加乃(가내)	加里(가리)	加里驛(가리역)
加里浦(가리포)	伽倻山(가야산)	駕牛(가우)	柯亭(가정)	迦智山(가지산)
迦智山(가지산)	伽知山(가지산)	駕鶴山(가학산)	角里(각리)	看屯山(간둔산)
葛潭(갈담)	葛頭山(갈두산)	葛岳山(갈악산)	葛峙(갈치)	葛峙(갈치)
甲鄕面(갑향면)	康(강)	康白道(강백도)	康津(강진)	開云山(개운산)
距王(거왕)	件代山(건대산)	巾子山(건자산)	乾止山(건지산)	儉德山(검덕산)
黔毛浦(검모포)	格浦(격포)	犬首山(견수산)	景山(경산)	景陽(경양)
景致(경치)	界畔山(계반산)	界山(계산)	界爾(계이)	鷄足山(계족산)
姑(고)	高※(고※)	古嘉興縣(고가흥현)	古巨野縣(고거야현)	古居字縣(고거자현)
古高興縣(고고흥현)	古昆湄縣(고곤미현)	古九皐縣(고구고현)	古郡內(고군내)	古群山(고군산)
古今(고금)	古南陽縣(고남양현)	高內岳(고내악)	高達山(고달산)	古??縣(고대룡현)
古德山(고덕산)	高道(고도)	古道康縣(고도강현)	古道良縣(고도량현)	古道化縣(고도화현)
古朗山縣(고랑산현)	古麗水縣(고려수현)	古?陽縣(고력양현)	古栗原縣(고률원현)	古里浦(고리포)
高林山(고림산)	古臨淄縣(고림치현)	古臨淮縣(고림회현)	雇馬(고마)	古馬靈縣(고마령현)
古幕院(고막원)	古茂豊(고무풍)	古發(고발)	古方山(고방산)	古保安縣(고보안현)
古福城縣(고복성현)	古福興縣(고복흥현)	高峯山(고봉산)	古阜(고부)	古富利縣(고부리현)
古富潤縣(고부윤현)	姑射峙(고사치)	高山(고산)	高山(고산)	高山(고산)
古森溪縣(고삼계현)	高城山(고성산)	古水(고수)	古遂寧縣(고수녕현)	古水村縣(고수촌현)
古安老縣(고안로현)	古鴨谷縣(고압곡현)	古艅?縣(고여황현)	古榮山縣(고영산현)	古玉山縣(고옥산현)
古沃野縣(고옥야현)	古玉泉縣(고옥천현)	古玉泉縣(고옥천현)	古紆州(고우주)	古雲梯縣(고운제현)
古邑(고읍)	古邑(고읍)	古邑(고읍)	古邑(고읍)	古耳(고이)
古伊城縣(고이성현)	古仁義縣(고인의현)	古長溪縣(고장계현)	古長山縣(고장산현)	古長澤縣(고장택현)
古赤城縣(고적성현)	古兆陽縣(고조양현)	古竹山縣(고죽산현)	古珍原(고진원)	高敞(고창)
古?冶縣(고철야현)	古泰江縣(고태강현)	古平皐縣(고평고현)	古豊安縣(고풍안현)	古豊堤縣(고풍제현)
古海際縣(고해제현)	古縣(고현)	古縣(고현)	古縣(고현)	古縣(고현)
古黃原(고황원)	古會寧縣(고회녕현)	古澮尾縣(고회미현)	古會津縣(고회진현)	曲江(곡강)
曲道峙(곡도치)	谷城(곡성)	公山(공산)	串芝島(관지도)	過山(과산)
果實山(과실산)	過峙(과치)	果峙(과치)	館頭(관두)	官廳(관청)
廣德山(광덕산)	廣頭院(광두원)	廣岩山(광암산)	光陽(광양)	光州(광주)
廣寒樓(광한루)	巧德山(교덕산)	蛟?(교룡)	鳩(구)	鳩(구)
求禮(구례)	鳩林山(구림산)	九峯山(구봉산)	九峯山(구봉산)	九峯山(구봉산)
仇瑟(구슬)	九王山(구왕산)	九川洞(구천동)	九禾(구화)	群山(군산)
?山(군산)	君原山(군원산)	群平萬(군평만)	屈(굴)	屈峙(굴치)
屈峙(굴치)	屈峙(굴치)	歸信峙(귀신치)	錦山(금산)	錦城山(금성산)
箕島(기도)	??山(?령산)	箕山(기산)	箕山(기산)	箕食(기식)
箕準城(기준성)	箕峙(기치)	吉串(길관)	吉十里(길십리)	吉台(길태)
金(금)	金甲(금갑)	金甲島(금갑도)	金剛山(금강산)	金溝(금구)
金唐(금당)	金山(금산)	金山寺(금산사)	金城山城(금성산성)	金鰲島(금오도)
金爾洞(금이동)	金錢山(금전산)	金堤(금제)	金下峙(금하치)	金花山(금화산)
南(남)	南高山城(남고산성)	南堂津(남당진)	南桃浦(남도포)	南利驛(남리역)
南山(남산)	南原(남원)	南垣浦(남원포)	南二(남이)	南二(남이)
南倉(남창)	南平(남평)	南海所(남해소)	納多馬路(납다마로)	內※山(내※산)
內羅老(내라로)	乃發(내발)	內?(내병)	內莊山(내장산)	內草(내초)
女貴山(녀귀산)	女院峙(녀원치)	訥玉(눌옥)	杻峙(뉴치)	多慶(다경)
多郞秀岳(다랑수악)	多鴨(다압)	達摩山(달마산)	達木(달목)	潭陽(담양)
唐沙(당사)	唐峙(당치)	大鯨(대경)	大德山(대덕산)	大芚寺(대둔사)
大屯山(대둔산)	大郞(대랑)	大老鹿(대로록)	大馬月(대마월)	大茅(대모)
大岩山(대암산)	大岩山(대암산)	大也(대야)	大于(대우)	大爾只(대이지)
大靜(대정)	大堤(대제)	代村(대촌)	大峙(대치)	大峙(대치)
大峙(대치)	大項(대항)	大黑山(대흑산)	大興面(대흥면)	德龍山(덕룡산)
德林山(덕림산)	德山(덕산)	德山(덕산)	德裕山(덕유산)	德致(덕치)
道坤峙(도곤치)	道內岳(도내악)	道同山(도동산)	?參(도참)	都草(도초)
獨巨(독거)	突山島(돌산도)	桐(동)	東角面(동각면)	東今島(동금도)
洞裡(동리)	洞裡山(동리산)	同福(동복)	動樂山(동악산)	銅店(동점)
東津(동진)	東倉(동창)	東峙(동치)	東浦(동포)	頭輪山(두륜산)
頭里(두리)	斗里(두리)	斗滿山(두만산)	兜率山(두솔산)	斗升山(두승산)
屯德峙(둔덕치)	屯山峙(둔산치)	屯月峙(둔월치)	屯月峙(둔월치)	得良(득량)
登山(등산)	羅(라)	羅(라)	羅里鋪(라리포)	羅拜(라배)
羅石(라석)	羅者(라자)	羅州(라주)	羅漢山(라한산)	洛水津(락수진)
落月(락월)	洛之(락지)	藍山(람산)	藍峙(람치)	狼(랑)
來德(래덕)	兩芿巨五(량잉거오)	良正浦(량정포)	呂島(려도)	礪山(려산)
呂水(려수)	呂岾山(려점산)	連山(련산)	靈(령)	靈光(령광)
靈山江(령산강)	靈岩(령암)	靈泉(령천)	靈鷲山(령취산)	老大(로대)
老刀(로도)	蘆嶺(로령)	蘆嶺(로령)	老鹿(로록)	老日(로일)
路周山(로주산)	蘆峙(로치)	蘆峙(로치)	鹿島(록도)	蓼川(료천)
?岡山(룡강산)	?溪(룡계)	?口(룡구)	?龜山(룡구산)	?潭(룡담)
?頭(룡두)	?頭山(룡두산)	龍安(룡안)	?岩(룡암)	?繞山(룡요산)
?泉寺(룡천사)	?泉山(룡천산)	龍華山(룡화산)	柳松院(류송원)	柳峙(류치)
六十峴(륙십현)	栗峙(률치)	栗峙(률치)	栗峙(률치)	栗峴(률현)
栗峴(률현)	楞伽寺(릉가사)	陵堤(릉제)	綾州(릉주)	狸山(리산)
利城縣(리성현)	?蹄山(리제산)	梨津(리진)	林川(림천)	臨淄(림치)
臨陂(림피)	笠帽(립모)	笠山岳(립산악)	笠岩山城(립암산성)	馬島(마도)
馬羅(마라)	馬北山(마북산)	馬耳山(마이산)	馬岾山(마점산)	馬津(마진)
馬峙(마치)	莫爾(막이)	萬頃(만경)	萬德山(만덕산)	万伊山(만이산)
萬?山(만인산)	滿載(만재)	望水山(망수산)	望雲(망운)	望雲面(망운면)
望主山(망주산)	望海山(망해산)	孟骨(맹골)	孟城仇味(맹성구미)	滅峙(멸치)
明月所(명월소)	名爾津(명이진)	銘峙(명치)	毛瑟所(모슬소)	母岳(모악)
母岳山(모악산)	毛也(모야)	母后山(모후산)	木(목)	牧官(목관)
牧官(목관)	木北所(목북소)	牧所(목소)	木浦(목포)	夢灘(몽탄)
猫峙(묘치)	舞※山(무※산)	武所岳(무소악)	霧兒(무아)	務安(무안)
無爲寺(무위사)	武夷山(무이산)	茂長(무장)	茂朱(무주)	墨方山(묵방산)
墨方山(묵방산)	文柄(문병)	文殊山(문수산)	未巨里峙(미거리치)	彌勒(미륵)
彌勒山(미륵산)	美黃寺(미황사)	朴吉(박길)	朴只(박지)	潘南(반남)
半登山(반등산)	半山(반산)	潘岩(반암)	半月(반월)	半日山(반일산)
鉢(발)	鉢山(발산)	鉢浦(발포)	方踏(방답)	方下峙(방하치)
陪風峙(배풍치)	白※※(백※※)	白梁(백량)	白蓮山(백련산)	白鹿潭(백록담)
白山(백산)	白岩峯(백암봉)	白岩山(백암산)	白也(백야)	白也串(백야관)
白也山(백야산)	白如峙(백여치)	白雲山(백운산)	白雲山(백운산)	白雲山(백운산)
白云山(백운산)	白日(백일)	百子峙(백자치)	白鶴山(백학산)	白花山(백화산)
白華山(백화산)	伐橋(벌교)	伐羅(벌라)	伐峙(벌치)	法聖(법성)
法長山(법장산)	碧江(벽강)	碧骨堤(벽골제)	碧沙(벽사)	碧波※(벽파※)
別刀岳(별도악)	別良(별량)	別防所(별방소)	別珍浦(별진포)	竝岩(병암)
兵營(병영)	屛風(병풍)	寶(보)	甫吉(보길)	寶蓮山(보련산)
寶林寺(보림사)	寶城(보성)	寶恩山(보은산)	甫乙迂(보을우)	甫作(보작)
普賢山(보현산)	福吉(복길)	福內(복내)	本月山(본월산)	鳳岬寺(봉갑사)
鳳頭山(봉두산)	鳳尾山(봉미산)	鳳山(봉산)	鳳山(봉산)	鳳城山(봉성산)
鳳凰山(봉황산)	富貴山(부귀산)	扶安(부안)	富安面(부안면)	富有面(부유면)
富平面(부평면)	北倉(북창)	北倉(북창)	北尺(북척)	分界峙(분계치)
分水院(분수원)	佛甲山(불갑산)	佛臺山(불대산)	佛明山(불명산)	佛明山(불명산)
佛山(불산)	佛知山(불지산)	飛禽(비금)	飛來山(비래산)	飛梁(비량)
飛鳳山(비봉산)	飛楊島(비양도)	飛應(비응)	飛爾(비이)	飛鴻山(비홍산)
沙串(사관)	蛇渡(사도)	沙羅岳(사라악)	士里(사리)	沙?峙(사살치)
沙外(사외)	獅子山(사자산)	獅子山(사자산)	獅子岩(사자암)	沙津(사진)
社倉(사창)	沙致(사치)	沙致(사치)	沙湖江(사호강)	沙火郞(사화랑)
山面(산면)	山城(산성)	山伊(산이)	山二(산이)	山日(산일)
山一(산일)	三角山(삼각산)	三角山(삼각산)	三島(삼도)	三登(삼등)
三峯山(삼봉산)	三聖山(삼성산)	三日浦(삼일포)	三枝院(삼지원)	三寸面(삼촌면)
三鄕(삼향)	上谷(상곡)	象頭山(상두산)	上置等(상치등)	上苔(상태)
塞墻峙(새장치)	塞峙(새치)	西歸所(서귀소)	瑞氣山(서기산)	瑞氣山(서기산)
西坮山(서대산)	嶼武卓(서무탁)	西四(서사)	西三(서삼)	西施浦(서시포)
西倉(서창)	舒川(서천)	石谷(석곡)	石南(석남)	石馬路(석마로)
石萬(석만)	石佛山(석불산)	石梯院(석제원)	蟬(선)	仙岩(선암)
仙岩寺(선암사)	禪雲寺(선운사)	饍院(선원)	蟬峙(선치)	雪山(설산)
雪山(설산)	蟾津(섬진)	聖堂(성당)	聖德山(성덕산)	省成院(성성원)
聖壽山(성수산)	省衣(성의)	聖子山(성자산)	聖跡山(성적산)	城峙(성치)
城隍堂(성황당)	蔬(소)	小郞(소랑)	小蘆嶺(소로령)	小老鹿(소로록)
所里(소리)	小茅(소모)	所方山(소방산)	所山(소산)	所安(소안)
所陽面(소양면)	逍遙山(소요산)	小于(소우)	所應馬路(소응마로)	所應浦(소응포)
召耳(소이)	小爾只(소이지)	小竹(소죽)	所川澤(소천택)	小黑山(소흑산)
所屹所(소흘소)	束金山(속금산)	?馬路(솔마로)	松(송)	松(송)
松光寺(송광사)	松廣寺(송광사)	松理(송리)	松陽石(송양석)	松院(송원)
松院(송원)	松院峙(송원치)	松耳(송이)	松川寺(송천사)	松峙(송치)
松峙(송치)	松峴(송현)	水(수)	愁德山(수덕산)	水山(수산)
水山岳(수산악)	隨緣山(수연산)	袖陰山(수음산)	修仁山(수인산)	修仁山(수인산)
水太(수태)	水退山(수퇴산)	宿星山(숙성산)	?子津(순자진)	淳昌(순창)
順天(순천)	瑟(슬)	僧伽山(승가산)	僧達山(승달산)	身(신)
新智(신지)	新昌津(신창진)	深里(심리)	雙溪寺(쌍계사)	雙溪山(쌍계산)
牙(아)	阿參(아참)	岳道山(악도산)	樂安(악안)	樂平山(악평산)
鞍(안)	安馬(안마)	案山(안산)	安仙山(안선산)	安義(안의)
安倉(안창)	安昌(안창)	安昌(안창)	岩太(암태)	鴨綠津(압록진)
壓海(압해)	夜珠島(야주도)	羊(양)	楊江站(양강참)	陽良面(양량면)
魚登山(어등산)	於等山(어등산)	於蘭(어란)	魚?(어룡)	於每(어매)
?義(?의)	漁火(어화)	億佛山(억불산)	億佛山(억불산)	奄山(엄산)
業窟山(업굴산)	余鼠(여서)	如屹(여흘)	烟起寺(연기사)	鹽所(염소)
鹽岩(염암)	營(영)	永光山(영광산)	芮山(예산)	汭陽江(예양강)
曳峴(예현)	梧桐(오동)	五峯(오봉)	筽山(오산)	五聖山(오성산)
獒樹(오수)	吾臣(오신)	五十峙(오십치)	烏院(오원)	玉(옥)
玉谷(옥곡)	玉果(옥과)	沃溝(옥구)	玉女峰(옥녀봉)	玉馬(옥마)
玉埋山(옥매산)	沃野縣(옥야현)	沃川(옥천)	玉泉山(옥천산)	玉泉山(옥천산)
瓮山(옹산)	玩景橋(완경교)	莞島(완도)	完山(완산)	王師峯(왕사봉)
倭城山(왜성산)	外羅老(외라로)	外?(외병)	外北(외북)	外倉(외창)
外倉(외창)	湧佛山(용불산)	湧珍山(용진산)	牛(우)	牛(우)
牛(우)	牛(우)	于谷(우곡)	于谷(우곡)	牛島(우도)
牛里(우리)	紆西(우서)	右營(우영)	牛耳(우이)	牛黑(우흑)
雲南津(운남진)	雲峯(운봉)	雲山(운산)	云瑞石(운서석)	雲暗山(운암산)
雲月峙(운월치)	雲入伊(운입이)	雲梯(운제)	雲梯山(운제산)	雲梯縣(운제현)
雲住山(운주산)	熊※峙(웅※치)	熊岾(웅점)	熊峙(웅치)	元堂岳(원당악)
元等山(원등산)	轅門(원문)	元珠(원주)	月※山(월※산)	月古里(월고리)
月南(월남)	月峯(월봉)	月峯山(월봉산)	月岳面(월악면)	月?面(월정면)
月出山(월출산)	月下山(월하산)	蝟島(위도)	威鳳山城(위봉산성)	?谷縣(유곡현)
鍮達山(유달산)	?峯(유봉)	?城(유성)	?朱山(유주산)	鍮峙(유치)
銀所(은소)	恩津(은진)	鷹(응)	二老(이로)	益山(익산)
翼山(익산)	仁大山(인대산)	一老村(일로촌)	日星山(일성산)	任實(임실)
荏子(임자)	入爾(입이)	者口(자구)	慈恩(자은)	子峙(자치)
鵲川(작천)	潺水驛(잔수역)	長(장)	獐(장)	長古(장고)
長古(장고)	長串(장관)	長串(장관)	將軍島(장군도)	張機山(장기산)
長柄(장병)	長山(장산)	莊山(장산)	長城(장성)	長水(장수)
長安山(장안산)	壯載(장재)	長竹(장죽)	長項(장항)	長興(장흥)
在遠(재원)	猪(저)	?耶山(?야산)	?岾山(?점산)	?岾山(?점산)
赤裳山(적상산)	赤裳山城(적상산성)	赤爾(적이)	積田面(적전면)	全(전)
全(전)	全古(전고)	前營(전영)	田王(전왕)	全州(전주)
箭竹(전죽)	前甑(전증)	折爾(절이)	占方山(점방산)	占察山(점찰산)
正覺山(정각산)	井邑(정읍)	?義(정의)	鼎峙(정치)	正興寺(정흥사)
齊 里(제 리)	帝石(제석)	濟源(제원)	濟州(제주)	鳥(조)
曺溪山(조계산)	曹溪山(조계산)	曹溪山(조계산)	助?庫(조래고)	鳥山(조산)
漕倉(조창)	朝天館(조천관)	佐谷山(좌곡산)	左水(좌수)	左營(좌영)
珠※山(주※산)	舟越山(주월산)	珠?山(주?산)	珠華山(주화산)	竹(죽)
竹(죽)	竹(죽)	竹寺山(죽사산)	竹枝(죽지)	竹靑(죽청)
遵自(준자)	中坮山(중대산)	中營(중영)	中條山(중조산)	重鎭院津(중진원진)
智島(지도)	知來山(지래산)	知良面(지량면)	智力山(지력산)	知禮(지례)
之吾里(지오리)	只佐(지좌)	珍(진)	珍島(진도)	進禮山(진례산)
進鳳山(진봉산)	珍山(진산)	鎭安(진안)	進藥山(진약산)	珍月(진월)
遮歸所(차귀소)	次方山(차방산)	次音山(차음산)	參禮(참례)	滄浪亭(창랑정)
昌平(창평)	天冠山(천관산)	天德山(천덕산)	天鳳山(천봉산)	千佛山(천불산)
天庇山(천비산)	天雲山(천운산)	川院(천원)	天?(천정)	泉浦面(천포면)
僉(첨)	淸?山(청량산)	靑山(청산)	靑岩(청암)	草島(초도)
草亂(초란)	草岩山(초암산)	摠持寺(총지사)	追山(추산)	秋月山(추월산)
楸子(추자)	春子(춘자)	鷲靈山(취령산)	七寶山(칠보산)	七峯山(칠봉산)
七山(칠산)	七邑倉(칠읍창)	炭峙(탄치)	炭峴(탄현)	耽津(탐진)
胎峯(태봉)	台山(태산)	泰仁(태인)	通明山(통명산)	把守峙(파수치)
把守峙(파수치)	巴爾(파이)	八禽(팔금)	八良峙(팔량치)	八?山(팔전산)
平(평)	平官(평관)	平日(평일)	鮑作(포작)	楓山(풍산)
楓岳(풍악)	河東(하동)	河東(하동)	荷衣(하의)	下置等(하치등)
下苔(하태)	漢?山(한나산)	韓山(한산)	咸(함)	咸羅山(함라산)
咸陽(함양)	咸悅(함열)	咸平(함평)	海南(해남)	海?山(해룡산)
海防(해방)	海站(해참)	海倉(해창)	海倉(해창)	海倉(해창)
海倉(해창)	海倉(해창)	海倉(해창)	海倉(해창)	海倉(해창)
海倉(해창)	海倉(해창)	幸安山(행안산)	香林※(향림※)	香積山(향적산)
許沙(허사)	縣內倉(현내창)	壺山(호산)	弘農山(홍농산)	洪山(홍산)
紅衣(홍의)	花(화)	花島(화도)	花山(화산)	花山(화산)
火所院(화소원)	和順(화순)	火矢山(화시산)	火峙(화치)	黃澗(황간)
黃登山(황등산)	黃登場(황등장)	??寺(황룡사)	黃山(황산)	荒山(황산)
黃原(황원)	皇華亭(황화정)	會寧浦(회녕포)	懷德(회덕)	回文山(회문산)
回浦面(회포면)	橫看(횡간)	橫看(횡간)	橫建(횡건)	曉星山(효성산)
候俟(후사)	朽山(후산)	後營(후영)	休牛峙(휴우치)	黑日(흑일)
興國寺(흥국사)	興德(흥덕)	興陽(흥양)